propriétaire terrienne中文什么意思

地主

• propriétaire:    音标：[prɔprijetεr] n ...
• terrienne:    地球人 dìqiúrén 地球人
• de propriétaire:    专有

例句与用法

1. Quand on l'a taxée de propriétaire terrienne à cause de ce lopin, toute la famille s'est retrouvée piégée dans une mauvaise appartenance de classe.
   一个叔叔当时在农村当个小学教员 就过来 结果我第二个祖母就被定成地主分子了 所以他们也属於地主成员
2. Le Directeur général de l’Autorité, à l’époque un nommé John Woods, qui avait donné son approbation, a dit au Groupe d’experts que c’était conforme à l’esprit de la loi, à la formulation de laquelle il avait participé, de donner son accord à une propriétaire terrienne privée souhaitant exploiter son modeste terrain.
   时任林业发展局局长、负责批准这一许可证的John Woods告诉专家小组，这符合他曾帮助起草的法律的精神，即让一个希望在她的小块土地上利用森林资源的私人土地所有者能够这样做。